Saiu versão 2.2.0 do Pidgin, foram feitas algumas correções e adicionadas algumas novidades que são descritas no site www.pidgin.im .
Abaixo vou fazer a descrição de como instalar o Pidgin 2.2.0 no Debian Etch, já que não tem pacotes pré-empacotaos =P
Primeiro instale uns pacotes que serão necessários na hora de compilar o programa, para isso, execute os comandos abaixo com o usuário root:
# apt-get update
# apt-get install libxml-parser-perl libgtk2.0-dev libxml2-dev libgnutls-dev
Entre no site http://www.pidgin.im/download é faça o download do código-fonte (source) do Pidgin 2.2.0, para descompactar use o seguinte comando:
$ tar -jxf pidgin-2.2.0.tar.bz2
Feito isso execute os seguintes comandos, que podem ser executados com o usuário normal:
$ ./configure
$ make
O comando abaixo deve ser executado com o usuário root:
# make install


Graças a essa dica consegui instalar o pidgin-2.3.1 no meu Kubuntu AMD 64x…
Olha o meu MSN ali
É isso ae! Valeu por repassar adiante ;D